본문 바로가기
数据更新 10.29

牙龈炎与牙周炎有什么不同:牙龈病分阶段对比指南

牙龈炎是炎症只停留在牙龈软组织的早期牙龈病,牙周炎则是炎症蔓延到牙槽骨和牙周韧带的阶段。牙龈炎通过清除牙结石和正确刷牙可以恢复为正常牙龈,但牙周炎吸收掉的牙槽骨大多难以恢复原状。从外观上看,两者都会红肿出血,十分相似,因此要靠牙周袋检查和X光片来区分。

发布 2026-11-08 · 更新 2026-11-08 · DentalStatics编辑部

要点

牙龈炎炎症局限于牙龈软组织的早期状态 (出处: 疾病管理厅(질병관리청)国家健康信息门户)
牙周炎炎症已吸收、破坏牙槽骨的状态 (出处: 疾病管理厅国家健康信息门户)
19岁及以上牙周病患病率23.4%(2018年国民健康营养调查口腔检查) (出处: 疾病管理厅国家健康信息门户)
20多岁牙周病患病率男性5.2%,女性2.9%(2018年) (出处: 疾病管理厅国家健康信息门户)
50多岁牙周病患病率男性49.7%,女性32.8%(2018年) (出处: 疾病管理厅国家健康信息门户)

牙龈炎是什么状态?

牙龈炎是牙菌斑中的细菌产生毒素,导致牙龈边缘红肿的状态。常见症状是刷牙时出血和口臭,几乎没有疼痛,因此容易被忽略。

由于炎症还没有向下蔓延到牙槽骨,清除牙结石并纠正刷牙和使用牙线的习惯,牙龈的颜色和形状就可以恢复正常。牙龈炎是牙龈病中治疗负担最轻的阶段。

牙龈炎并不只由牙菌斑引起。疾病管理厅说明,青春期、月经、怀孕带来的激素变化,白血病等血液疾病,以及服用部分降压药、抗惊厥药、免疫抑制剂和口服避孕药,也可能独立于牙菌斑引起或加重牙龈炎症。这种情况下,原发疾病或药物的信息会一并纳入牙龈炎的治疗计划。

发展为牙周炎后会有什么变化?

在牙周炎中,牙龈与牙齿之间的附着丧失,称为牙周袋的间隙逐渐加深。牙结石和细菌堆积其中,牙槽骨被吸收,牙龈向牙根方向退缩,牙齿开始显得变长。

进一步发展后,会出现牙龈流脓、牙齿松动、咀嚼无力的感觉。疾病管理厅说明,牙周炎阶段很难恢复到原来的状态,因此治疗目标是保住剩余的牙槽骨。

发展到牙齿松动的牙周炎,不少最终会走向拔牙。所以在牙龈炎与牙周炎的交界处,也就是已有出血、但牙槽骨吸收刚开始前后发现,对长期保住牙齿最为重要。

两个阶段如何区分?

牙龈炎和牙周炎仅凭照镜子很难区分。牙科会用牙周探针测量牙齿周围的深度,并通过口内X光片确认牙槽骨的高度。疾病管理厅说明,仅靠X光片无法诊断,必须同时做临床检查。

治疗方法如何分开?

牙龈炎往往通过洁牙和刷牙指导就能结束。牙周炎则先做根面平整,刮除牙龈内侧的牙结石;如果仍残留深牙周袋,就逐步进行切开牙龈的翻瓣刮治术。

如果是仅靠清除牙结石就能结束治疗的牙龈炎,在韩国满19岁及以上的人每年可享受一次洁牙医保。牙周炎治疗接续进行时的报销项目和次数,最准确的做法是在拿到治疗计划时,向牙科逐项确认。

牙周炎治疗结束后,每隔3至6个月复查一次,确认牙周袋有没有再次变深。即使只是到牙龈炎为止的人,疾病管理厅也建议每年做一次洁牙和牙龈检查。

风险会因年龄而不同吗?

在2018年国民健康营养调查的口腔检查中,牙周病患病率随年龄增长而升高,尤其是50岁以上大幅增加。20多岁男性为5.2%,而50多岁男性为49.7%。

疾病管理厅表示,牙周病主要从30代中期开始,因此建议从二三十岁起养成定期检查和正确刷牙的习惯。越是在牙龈炎阶段发现,治疗就越简单。

常见误区与事实

误区: 只流一点血,就还不是牙龈病。

刷牙时出血是牙龈炎的典型症状。即使不痛,如果反复出血,最好去牙科做牙周袋检查。

误区: 牙周炎洁牙一次就能治好。

牙周炎需要处理牙龈以下的牙结石和被污染的牙根表面,所以往往需要根面平整等追加治疗。

误区: 被吸收的牙槽骨经过治疗还会长回来。

疾病管理厅说明,组织再生只在极其有限的情形下才可能,大多数情况下治疗目的是阻止或延缓牙周炎的进展。

常见问题

牙龈炎不管它会变成牙周炎吗?

如果牙菌斑和牙结石持续存在,炎症会蔓延到牙龈以下,发展为牙周炎。在牙龈炎阶段清除牙结石,是治疗负担最轻的时机。

牙周炎能彻底治愈吗?

被吸收的牙槽骨很难恢复原状,但通过治疗和定期维护,可以控制牙周炎的炎症并延缓进展。治疗后建议每3至6个月复查一次。

怀孕期间牙龈肿胀也是牙龈炎吗?

疾病管理厅说明,怀孕等激素变化可能独立于牙菌斑影响牙龈炎症。怀孕期间如果牙龈肿胀出血,请告知孕周,并到牙科检查牙龈状态。

能在家里确认是不是牙龈病吗?

牙龈出血、肿胀、口臭、牙缝塞食物,都是自己能察觉的信号。但区分牙龈炎和牙周炎的牙周袋深度和牙槽骨状态,只能通过牙科检查确认。如果牙龈退缩、牙齿显得变长或感到松动,可能已经是牙周炎,最好不要拖延检查。

牙龈炎的治疗也能用医保吗?

满19岁及以上、仅靠清除牙结石就能结束治疗的,每年一次洁牙适用医保。同一年的第二次洁牙按不报销处理。今年是否还有次数,可以提前在国民健康保险公团(국민건강보험공단)官网或应用的洁牙诊疗信息查询中确认。

相关主题

参考资料

  1. 疾病管理厅国家健康信息门户 牙龈病(牙周病)
  2. 疾病管理厅国家健康信息门户 全身疾病与牙周治疗
  3. 国民健康保险公团 牙结石清除报销指南

韩语版 →